Employers must balance remuneration transparency and confidentiality to meet Employment Equity obligations in South Africa.